Funakoshin karate on kertomus karaten ja karatekoiden selviytymistaistelusta sotien runtelemassa Japanissa 1900-luvun alkupuoliskolla. Se on osa Shotokan-ryu -tyylisuunnan syntyhistoriaa ja kuvaa sodan vaikutuksia lajin kehitykselle.

Artikkelikokonaisuuden on kirjoittanut englantilainen karatehistorioitsija Graham Noble, ja se on tiettävästi julkaistu ensimmäisen kerran vuonna 1985. Noble on tutkinut usean vuoden ajan karatehistoriaa ja haastatellut lukuisia merkittäviä karatemestareita. Hänen kirjoituksiaan on julkaistu mm. kaikissa tunnetuissa karate-lehdissä.

Suomenkieliseen käännökseen olemme saaneet Noblen siunauksen.

• 1
• 2
• 3